Can a limited liability company in Vietnam sell its new capital contribution for a premium?

A profitable and well-run company usually demands a “premium” when it issues new equity to investors. This means that in a profitable company, a new investor may be required to pay more than the price paid by an existing investor for the same amount of equity and voting rights in the past. Usually, the difference between the price of the new equity portion and the nominal value of such equity portion is referred to as premium.

However, it appears that a limited liability company (LLC) in Vietnam may not be able to do so without changing the voting rights of existing members. This is because:

  • Other than in the context of a joint stock company (JSC), there is no legal concept of equity capital premium in the Enterprise Law and in accounting regulations. “Par value” of shares only exists in the context of shares in JSCs. And under Circular 19/2003, the difference between issuance price of new shares by a JSC and their aggregate par values could be recorded as “capital premium accounts”. On the other hand, capital contribution in a charter capital of a LLC does not have a “par value”.  There is no legal concept for the difference between the price of the new capital contribution portion and the nominal value of such capital contribution portion. Therefore, LLC does not have capital contribution premium if it issues new capital contribution;
  • Decree 102/2010  further provides that charter capital of a LLC with two or more members is “the total value of capital portions” already contributed or undertaken to be contributed within a certain period by its members and is stated in the company charter. If the value of all assets contributed by members of a LLC including new members constitutes the charter capital of such LLC then there is no capital contribution premium in a LCC. In addition, under Decree 102/2010, all amounts paid by a new member of a LLC should carry voting rights; and
  • Tax regulations only expressly exempt corporate income tax on share premium received by a JSC. Therefore, there is no certainty that a LLC will be exempted from capital contribution premium.

In light of the above, a LLC wishing to issue new capital contribution at a premium may consider an alternative structure which allows such a LLC to record the actual value of the amount to be contributed by the new member and at the same time maintains the desired ownership percentage and voting among all members.

New Circular on exchange control over foreign indirect investment

Earlier this week, the State Bank of Vietnam (SBV) issued Circular 5/2014 regulating exchange control over foreign indirect investment. Circular 5/2014 will take effects from 28 April 2014 replacing the old Circular 3/2004 on similar issue. Circular 5/2014 reinforces  the requirement under Decree 160/2006 and the Ordinance on Foreign Exchange that all foreign indirect investment must be made in Vietnamese Dong and through an indirect investment capital account (tài khoản vốn đầu tư gián tiếp) which is commonly named as the “CCA”. That being said, a quick read of Circular 5/2014 raises the following issues:

  • Circular 5/2014 does not apply to foreign investors who are resident under the foreign exchange regulations including foreign individuals residing in Vietnam for 12 months or more.
  • A foreign investor cannot use the Vietnamese Dong amount in the CCA to make fixed-term deposit or saving deposit. This restriction appears to restrict foreign investors using the CCA to conduct carry trades in Vietnamese Dong.
  • Investment entrustment (ủy thác đầu tư) is now regarded as a form of indirect investment.
  • Circular 5/2014 does not apply to a foreign investor who purchases shares or makes capital contribution and who does not “directly” participate in the management and operation of the target company.  However, as in other earlier legislation, Circular 5/2014 fails to clarify which activity could amount to direct participation in the management and operation of a company.
  • If an indirect investment becomes a direct investment and the foreign investor does not have any other indirect investment, Circular 5/2014 requires the foreign investor to open a “direct investment capital account in Vietnamese Dong” and closes the CCA. However, a “direct investment capital account in Vietnamese Dong” is a new concept and has not been contemplated in earlier regulations such as Decree 160/2006 or the Ordinance on Foreign Exchange.
  • Circular 5/2014 also does not contemplate necessary procedures in case where a direct investment becomes an indirect investment.
  • By around 28 July 2014, all capital contribution and share purchase accounts opened under Circular 3/2006 must be renamed to indirect investment capital accounts. In addition, all foreign currencies deposited by foreign investors with securities companies must be converted into Vietnamese Dong and transferred to the CCA under Circular 5/2014.
Vietnam Business Law Blog

The Personal Data Protection Law (PDPL) lists providing (cung cấp) and transferring (chuyển giao) as two forms of processing personal data, but defines neither.

Based on the ordinary meaning of those two terms, they mean much the same thing, and either can describe the same act: a business handing a data subject's personal data to another party. The context in which the PDPL uses those two terms does not help separate them either. Article 15.2(b) of the PDPL allows a business to provide data to another organization "when the data subject consents", and Article 17.1(a) of the PDPL also allows a transfer "when the data subject consents".

Vietnam’s National Assembly is currently considering a new Law on Real Estate Business to replace the Law on Real Estate Business 2023. One of the notable features of the draft law on real estate business (the Draft) is new regulations on the transfer of real estate projects.

This post discusses four key changes under the Draft and relevant implications.

1. Mortgaged projects can be transferred without a prior discharge

The Draft allows a mortgaged project to be transferred without first releasing the mortgage if the involved parties can reach an agreement. The Draft opens two routes for a mortgaged project to be transferred:

The Government officially issued Decree 342/2026/ND-CP dated 3 September 2026, detailing the Commercial Law and the Law on Foreign Trade Management on the sale and purchase of goods and activities directly related to the sale and purchase of goods by foreign investors and foreign-invested enterprises (FIEs) in Vietnam (Decree 342/2026).

Effective from 18 October 2026, Decree 342/2026 replaces Decree 09/2018/ND-CP (Decree 09/2018), which has governed the Business License and Retail Outlet License regime since 2018. However, FIEs holding Business Licenses and Retail Outlet Licenses issued before 18 October 2026 may continue the licensed activities under their existing licences.

Must a business obtain both the child's consent and the consent of the child's legal representative, a parent or guardian (dual consent), whenever it processes the personal data of a child aged 7 or over? Under the Personal Data Protection Law (PDPL), the answer is no. Dual consent is required only for processing that would disclose the child's private life or personal secrets. For other processing, the legal representative consents on the child's behalf, and the child's own consent is not required (Article 24.2 of the PDPL). However, Decree 330/2026 of the Government on administrative penalties for violations in the fields of cybersecurity and personal data protection (Decree 330/2026) seems to apply dual consent to a broader set of circumstances. Article 60.1(c) of Decree 330/2026 fines processing of the data of a child aged 7 or over without dual consent. That rule was taken from Decree 13/2023, which ceased to have effect on 1 January 2026.

The State Bank of Vietnam (SBV) officially issued Circular 38/2026/TT-NHNN dated 31 July 2026 on foreign exchange management for foreign investment activities in Vietnam (Circular 38/2026). Effective from 18 August 2026, Circular 38/2026 replaces Circular 06/2019/TT-NHNN (Circular 06/2019) as amended by Circular 03/2025/TT-NHNN (Circular 03/2025), which has governed the direct investment capital account (DICA) regime since 2019. Circular 38/2026 also terminates Articles 11.3 and 11.4 of Circular 03/2025 on opening and use of VND-denominated accounts for conducting foreign indirect investment in Vietnam and amends Circular 16/2014/TT-NHNN on the use of foreign currency and Vietnamese dong accounts of residents and non-residents.

A typical share sale agreement (SPA) takes effect on signing. Closing, when the buyer and the seller exchange money and title to the shares, usually comes later, once conditions have been met. One might expect tax on the sale to be imposed when the shares are sold, that is, at closing. But where a foreign enterprise with no permanent establishment (Foreign Seller) in Vietnam sells shares in an unlisted Vietnamese company to a resident buyer, Article 5.2(a) of Circular 20/2026 provides that revenue is taxed when the initial capital-transfer contract takes effect. On the face of that Article, the SPA can be that contract, and signing can be when it takes effect. The fact that closing has not yet occurred might not, by itself, defer the tax. Until Circular 20/2026, that was not so.

Similar to the Enterprise Law 2005 and the Enterprise Law 2014, the Enterprise Law 2020 is silent on whether founding shareholders may hold voting preference shares newly issued after the issuance date of the enterprise registration certificate (ERC), and only provides at Article 116.1 that the voting preference of founding shareholders is effective for three years from that date. This blog will examine different views on this issue.

On the one hand, one may support the view that founding shareholders are entitled to hold voting preference shares issued after ERC issuance date because:

Based on Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on special mechanisms to address difficulties and obstacles arising from legal regulations, the Government has issued several Resolutions on administrative procedure reduction (such as Resolution 66.16/2026/NQ-CP, Resolution 66.18/2026/NQ-CP, etc.). Most of these provisions remain effective until 28 February 2027. If new provisions covering the same subject matter are promulgated to replace them during this period, the relevant provisions of these Resolutions will automatically cease to be effective.

On 16 March 2026, the Ministry of Public Security (MPS) issued the draft decree on administrative sanctions in the fields of cybersecurity and personal data protection (the Draft Decree) for public consultation. It is the first step to put concrete penalties behind the PDPL 2025, which took effect on 1 January 2026 but left the enforcement details to the Government. The Draft covers a wide range of sectors, such as cybersecurity, personal data, AI, telecommunications, and digital signatures. This post focuses on the personal data provisions (Articles 57 to 69 of the Draft Decree), which raise potential concerns for businesses.

On 5 June 2026, the Government issued Decree 200 on private placement and trading of corporate bonds on domestic market and offering of corporate bonds on international market (Decree 200/2026). Decree 200/2026 will replace Decree 153/2020 (as amended) on the same subject. We have discussed certain contents of Decree 200/2026 in New Decree on private bonds (Part 1) — Vietnam Business Law.

New measures to facilitate equitisation and divestments by Vietnamese State-owned enterprises

In order to equitise and/or divest from 432 State-owned enterprises by end of 2015, the Government has provided certain additional measures to facilitate equitisation and divestments by Vietnamese State-owned enterprises under Resolution 15/2014. In particular,

  •  Subject to approval by the relevant State owner, a State-owned enterprise is expressly allowed to sell its investment in non-core business at a price lower than par value or book value after taking into account any reserve for such investment. This provision is to clarify further Decree 71/2013 which also allows divestment of investment in non-core business at a price lower than book value. However, Decree 71/2013 seems to require the relevant State-owned enterprise to sell its non-core investment at market price first.
  • a State-owned enterprise which sells its shares in an unlisted company may organise a public auction on its own. Under Decree 71/2013, if the shares in an unlisted company have an aggregate par value of VND 10 billion or more, the relevant State-owned enterprise must organise a public auction through a Stock exchange.
  • a State-owned enterprise which is the major shareholder in a public company may make a public offer to sell its shares in the public company even the public company is running at loss. Under Decree 58/2012, a major shareholder in a public company can only make a public offer to sell its shares in the public company if the public company has not accumulated loss and is profitable in the year before the year of offering.
  • SCIC is authorised to acquire investments in banking and insurance sectors by other State-owned enterprises in case those State-owned enterprises fail to sell such investment to other investors.

Resolution 15/2014 is not a legal instrument under Vietnamese law. Therefore, a measure under Resolution 15/2014 which is contrary to other Decrees of the Government including Decree 71/2013 and Decree 58/2012 may be of questionable legality.

Vietnam Business Law Blog

The Personal Data Protection Law (PDPL) lists providing (cung cấp) and transferring (chuyển giao) as two forms of processing personal data, but defines neither.

Based on the ordinary meaning of those two terms, they mean much the same thing, and either can describe the same act: a business handing a data subject's personal data to another party. The context in which the PDPL uses those two terms does not help separate them either. Article 15.2(b) of the PDPL allows a business to provide data to another organization "when the data subject consents", and Article 17.1(a) of the PDPL also allows a transfer "when the data subject consents".

Vietnam’s National Assembly is currently considering a new Law on Real Estate Business to replace the Law on Real Estate Business 2023. One of the notable features of the draft law on real estate business (the Draft) is new regulations on the transfer of real estate projects.

This post discusses four key changes under the Draft and relevant implications.

1. Mortgaged projects can be transferred without a prior discharge

The Draft allows a mortgaged project to be transferred without first releasing the mortgage if the involved parties can reach an agreement. The Draft opens two routes for a mortgaged project to be transferred:

The Government officially issued Decree 342/2026/ND-CP dated 3 September 2026, detailing the Commercial Law and the Law on Foreign Trade Management on the sale and purchase of goods and activities directly related to the sale and purchase of goods by foreign investors and foreign-invested enterprises (FIEs) in Vietnam (Decree 342/2026).

Effective from 18 October 2026, Decree 342/2026 replaces Decree 09/2018/ND-CP (Decree 09/2018), which has governed the Business License and Retail Outlet License regime since 2018. However, FIEs holding Business Licenses and Retail Outlet Licenses issued before 18 October 2026 may continue the licensed activities under their existing licences.

Must a business obtain both the child's consent and the consent of the child's legal representative, a parent or guardian (dual consent), whenever it processes the personal data of a child aged 7 or over? Under the Personal Data Protection Law (PDPL), the answer is no. Dual consent is required only for processing that would disclose the child's private life or personal secrets. For other processing, the legal representative consents on the child's behalf, and the child's own consent is not required (Article 24.2 of the PDPL). However, Decree 330/2026 of the Government on administrative penalties for violations in the fields of cybersecurity and personal data protection (Decree 330/2026) seems to apply dual consent to a broader set of circumstances. Article 60.1(c) of Decree 330/2026 fines processing of the data of a child aged 7 or over without dual consent. That rule was taken from Decree 13/2023, which ceased to have effect on 1 January 2026.

The State Bank of Vietnam (SBV) officially issued Circular 38/2026/TT-NHNN dated 31 July 2026 on foreign exchange management for foreign investment activities in Vietnam (Circular 38/2026). Effective from 18 August 2026, Circular 38/2026 replaces Circular 06/2019/TT-NHNN (Circular 06/2019) as amended by Circular 03/2025/TT-NHNN (Circular 03/2025), which has governed the direct investment capital account (DICA) regime since 2019. Circular 38/2026 also terminates Articles 11.3 and 11.4 of Circular 03/2025 on opening and use of VND-denominated accounts for conducting foreign indirect investment in Vietnam and amends Circular 16/2014/TT-NHNN on the use of foreign currency and Vietnamese dong accounts of residents and non-residents.

A typical share sale agreement (SPA) takes effect on signing. Closing, when the buyer and the seller exchange money and title to the shares, usually comes later, once conditions have been met. One might expect tax on the sale to be imposed when the shares are sold, that is, at closing. But where a foreign enterprise with no permanent establishment (Foreign Seller) in Vietnam sells shares in an unlisted Vietnamese company to a resident buyer, Article 5.2(a) of Circular 20/2026 provides that revenue is taxed when the initial capital-transfer contract takes effect. On the face of that Article, the SPA can be that contract, and signing can be when it takes effect. The fact that closing has not yet occurred might not, by itself, defer the tax. Until Circular 20/2026, that was not so.

Similar to the Enterprise Law 2005 and the Enterprise Law 2014, the Enterprise Law 2020 is silent on whether founding shareholders may hold voting preference shares newly issued after the issuance date of the enterprise registration certificate (ERC), and only provides at Article 116.1 that the voting preference of founding shareholders is effective for three years from that date. This blog will examine different views on this issue.

On the one hand, one may support the view that founding shareholders are entitled to hold voting preference shares issued after ERC issuance date because:

Based on Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on special mechanisms to address difficulties and obstacles arising from legal regulations, the Government has issued several Resolutions on administrative procedure reduction (such as Resolution 66.16/2026/NQ-CP, Resolution 66.18/2026/NQ-CP, etc.). Most of these provisions remain effective until 28 February 2027. If new provisions covering the same subject matter are promulgated to replace them during this period, the relevant provisions of these Resolutions will automatically cease to be effective.

On 16 March 2026, the Ministry of Public Security (MPS) issued the draft decree on administrative sanctions in the fields of cybersecurity and personal data protection (the Draft Decree) for public consultation. It is the first step to put concrete penalties behind the PDPL 2025, which took effect on 1 January 2026 but left the enforcement details to the Government. The Draft covers a wide range of sectors, such as cybersecurity, personal data, AI, telecommunications, and digital signatures. This post focuses on the personal data provisions (Articles 57 to 69 of the Draft Decree), which raise potential concerns for businesses.

On 5 June 2026, the Government issued Decree 200 on private placement and trading of corporate bonds on domestic market and offering of corporate bonds on international market (Decree 200/2026). Decree 200/2026 will replace Decree 153/2020 (as amended) on the same subject. We have discussed certain contents of Decree 200/2026 in New Decree on private bonds (Part 1) — Vietnam Business Law.

Can a foreign bank acquire 100% shares in a Vietnamese joint stock bank?

There has been an argument that under the new Decree 1/2014 a foreign bank may acquire 100% of the shares in a Vietnamese joint stock bank (Local Bank) if (1) the Local Bank is, among other things, a “weak credit institution”, and (2) the Prime Minister approves to increase the foreign ownership limit in the relevant Local Bank to 100%. However, in order for a foreign bank to acquire 100% of the shares in a Local Bank, various legal issues still need to be clarified. In particular,

  •  It is not clear if Decree 1/2014 is applicable to the scenario where a foreign bank acquires shares in Local Bank and becomes a single-member LLC bank owned by the foreign bank. Decree 1/2014 allows the Prime Minister to increase the foreign ownership limit in a Local Bank. However, Decree 1/2014 appears to be drafted on the assumption that the Local Bank will remain to be a joint stock bank even after the acquisition by a foreign bank. For example, all of the provisions in Decree 1/2014 regarding rights and obligations of a foreign investor after acquiring a Local Bank refer to “share” and “shareholders”.
  • A Local Bank is required to have at least 100 shareholders under the Law on Credit Institutions. If a foreign investor acquires 100% of the shares in a Local Bank, the Local Bank will become a 100% foreign-invested bank existing in the form of a single member limited liability company (LLC). The Law on Credit Institutions and Decree 59/2009 currently do not have any specific procedures for converting a local joint stock bank into a single-member LLC bank owned by a foreign bank. Instead, the Law on Credit Institutions and Decree 59/2009 only generally provide that conversion (chuyển đổi) of legal corporate form of a joint stock bank requires State Bank’s approval. As such presumably, the conversion of a local joint stock bank into a single-member LLC bank will need to follow the procedures under the Enterprise Law and Decree 102/2010. This means that, among other things, the conversion would require (1) super majority approval by the General Meeting of Shareholder of the Local Bank and (2) the share purchase price by the foreign bank to be determined according to market price or price determined by certain valuation methods.
  • After a 100% acquisition, the Local Bank will become a 100% foreign-invested bank. Therefore, presumably, the foreign investor will need to satisfy the conditions of setting up a 100% foreign-invested bank in Vietnam in addition to the conditions of acquiring shares in Local Bank in Vietnam.
  • A Local Bank is also a public joint stock company in Vietnam. Therefore, acquiring 100% shares in a Local Bank will be subject to the tender offer rules under the securities law unless an exemption is granted by the General Meeting of Shareholders.
  • A conversion of a Local Bank into a single-member LLC bank owned by a foreign bank would require (1) consent by all of the shareholders of the Local Bank for selling their shares to the foreign bank and (2) super majority approval by the Local Bank’s shareholders. If a shareholder in the Local Bank objects to the 100% acquisition, it may be difficult to complete the acquisition voluntarily. Under the Law on Credit Institutions, only when a Local Bank is put under “special control” (kiểm soát đặc biệt) by the State Bank, the State Bank may compel the Local Bank to be acquired by another bank or by the State Bank itself. Even in case of special control, the legal ground and procedures for a compulsory transfer of shares is still unclear and untested.
Vietnam Business Law Blog

The Personal Data Protection Law (PDPL) lists providing (cung cấp) and transferring (chuyển giao) as two forms of processing personal data, but defines neither.

Based on the ordinary meaning of those two terms, they mean much the same thing, and either can describe the same act: a business handing a data subject's personal data to another party. The context in which the PDPL uses those two terms does not help separate them either. Article 15.2(b) of the PDPL allows a business to provide data to another organization "when the data subject consents", and Article 17.1(a) of the PDPL also allows a transfer "when the data subject consents".

Vietnam’s National Assembly is currently considering a new Law on Real Estate Business to replace the Law on Real Estate Business 2023. One of the notable features of the draft law on real estate business (the Draft) is new regulations on the transfer of real estate projects.

This post discusses four key changes under the Draft and relevant implications.

1. Mortgaged projects can be transferred without a prior discharge

The Draft allows a mortgaged project to be transferred without first releasing the mortgage if the involved parties can reach an agreement. The Draft opens two routes for a mortgaged project to be transferred:

The Government officially issued Decree 342/2026/ND-CP dated 3 September 2026, detailing the Commercial Law and the Law on Foreign Trade Management on the sale and purchase of goods and activities directly related to the sale and purchase of goods by foreign investors and foreign-invested enterprises (FIEs) in Vietnam (Decree 342/2026).

Effective from 18 October 2026, Decree 342/2026 replaces Decree 09/2018/ND-CP (Decree 09/2018), which has governed the Business License and Retail Outlet License regime since 2018. However, FIEs holding Business Licenses and Retail Outlet Licenses issued before 18 October 2026 may continue the licensed activities under their existing licences.

Must a business obtain both the child's consent and the consent of the child's legal representative, a parent or guardian (dual consent), whenever it processes the personal data of a child aged 7 or over? Under the Personal Data Protection Law (PDPL), the answer is no. Dual consent is required only for processing that would disclose the child's private life or personal secrets. For other processing, the legal representative consents on the child's behalf, and the child's own consent is not required (Article 24.2 of the PDPL). However, Decree 330/2026 of the Government on administrative penalties for violations in the fields of cybersecurity and personal data protection (Decree 330/2026) seems to apply dual consent to a broader set of circumstances. Article 60.1(c) of Decree 330/2026 fines processing of the data of a child aged 7 or over without dual consent. That rule was taken from Decree 13/2023, which ceased to have effect on 1 January 2026.

The State Bank of Vietnam (SBV) officially issued Circular 38/2026/TT-NHNN dated 31 July 2026 on foreign exchange management for foreign investment activities in Vietnam (Circular 38/2026). Effective from 18 August 2026, Circular 38/2026 replaces Circular 06/2019/TT-NHNN (Circular 06/2019) as amended by Circular 03/2025/TT-NHNN (Circular 03/2025), which has governed the direct investment capital account (DICA) regime since 2019. Circular 38/2026 also terminates Articles 11.3 and 11.4 of Circular 03/2025 on opening and use of VND-denominated accounts for conducting foreign indirect investment in Vietnam and amends Circular 16/2014/TT-NHNN on the use of foreign currency and Vietnamese dong accounts of residents and non-residents.

A typical share sale agreement (SPA) takes effect on signing. Closing, when the buyer and the seller exchange money and title to the shares, usually comes later, once conditions have been met. One might expect tax on the sale to be imposed when the shares are sold, that is, at closing. But where a foreign enterprise with no permanent establishment (Foreign Seller) in Vietnam sells shares in an unlisted Vietnamese company to a resident buyer, Article 5.2(a) of Circular 20/2026 provides that revenue is taxed when the initial capital-transfer contract takes effect. On the face of that Article, the SPA can be that contract, and signing can be when it takes effect. The fact that closing has not yet occurred might not, by itself, defer the tax. Until Circular 20/2026, that was not so.

Similar to the Enterprise Law 2005 and the Enterprise Law 2014, the Enterprise Law 2020 is silent on whether founding shareholders may hold voting preference shares newly issued after the issuance date of the enterprise registration certificate (ERC), and only provides at Article 116.1 that the voting preference of founding shareholders is effective for three years from that date. This blog will examine different views on this issue.

On the one hand, one may support the view that founding shareholders are entitled to hold voting preference shares issued after ERC issuance date because:

Based on Resolution No. 206/2025/QH15 of the National Assembly on special mechanisms to address difficulties and obstacles arising from legal regulations, the Government has issued several Resolutions on administrative procedure reduction (such as Resolution 66.16/2026/NQ-CP, Resolution 66.18/2026/NQ-CP, etc.). Most of these provisions remain effective until 28 February 2027. If new provisions covering the same subject matter are promulgated to replace them during this period, the relevant provisions of these Resolutions will automatically cease to be effective.

On 16 March 2026, the Ministry of Public Security (MPS) issued the draft decree on administrative sanctions in the fields of cybersecurity and personal data protection (the Draft Decree) for public consultation. It is the first step to put concrete penalties behind the PDPL 2025, which took effect on 1 January 2026 but left the enforcement details to the Government. The Draft covers a wide range of sectors, such as cybersecurity, personal data, AI, telecommunications, and digital signatures. This post focuses on the personal data provisions (Articles 57 to 69 of the Draft Decree), which raise potential concerns for businesses.

On 5 June 2026, the Government issued Decree 200 on private placement and trading of corporate bonds on domestic market and offering of corporate bonds on international market (Decree 200/2026). Decree 200/2026 will replace Decree 153/2020 (as amended) on the same subject. We have discussed certain contents of Decree 200/2026 in New Decree on private bonds (Part 1) — Vietnam Business Law.